Das Training am 20.07.2024 fällt aus!

Aufgrund der am Samstag zu erwartenden Temperaturen fällt unser Training leider aus.
Vielen Dank für euer Verständnis, habt eine schöne Zeit

Vzhledem k očekávaným sobotním teplotám je náš trénink bohužel zrušen.
Děkujeme za pochopení a přejeme příjemnou zábavu.

Due to the expected temperatures on Saturday, our training is unfortunately cancelled.
Thank you for your understanding, have a great time

Tierarztkontrolle und Annahme

Lieber Rennteilnehmer,

die Tierarztkontrolle und Annahme werden nur am Sonntag sein, von 8.00 – 9.00 Uhr.

Der Rennbeginn wurde auf 10.00 Uhr verschoben.

Wir wünschen Ihnen/euch eine gute Anreise und freuen uns auf Sie/euch.

 

Vážený účastníku závodu,

veterinární kontrola a přejímka bude probíhat pouze v neděli od 8.00 do 9.00 hodin.

Start závodu je posunut na 10.00 hodin.

Přejeme vám šťastnou cestu a těšíme se na vás.

 

Drogi uczestniku wyścigu,

kontrola weterynaryjna i odbiór będą miały miejsce tylko w niedzielę w godzinach 8.00 – 9.00.

Start wyścigu został przesunięty na godzinę 10.00.

Życzymy bezpiecznej podróży i czekamy na Ciebie.